samedi 25 juillet 2015

Nemetona, extrait de The Isles of Many Gods de Sorita d'Este et David Rankine.

Traduction et adaptation par Serpentine

Artiste : Selena French
Nemetona est une déesse dont le nom signifie «  Déesse du Bosquet Sacré » et qui fut particulièrement populaire à Bath. Elle était appariée à Mars par les romains. Une représentation la montre assise, tenant un sceptre, entourée d'un bélier et de trois silhouettes encapuchonnées.
Nemetona aurait été honorée à travers le monde celtique. Des lieux nommés d'après elle ont été trouvés en Gaule, bien que cela puisse référer à des bosquets sacrés ( les nemetons ) qui ne lui furent pas spécifiquement dédiés.
En Bretagne (GB), il y eut plusieurs sites romains qui eurent des noms tirés de « nemeton », dont Medionemetion du Mur Antonin à Strathclyde, Nemetostatio dans le Devon du Nord ( maintenant North Tawton), et Vernemetum dans le comté de Nottingham ( maintenant Willoughby).
Il y eut deux tribus en Europe dont le nom provient de Nemetona qui peuvent lui avoir rendu un culte.
Ce sont les Nemetate du nord de l'Espagne, qui sont mentionnés par Ptolémée, et les Nemetes, une tribu germanique vivant près du Rhin, mentionnés par Tacite.