samedi 28 septembre 2013

Handfast Blessing de SJ Tucker



Une chanson qui m'a donnée pas mal de fil à retordre. Des images très poétiques et symboliques difficiles à retranscrire. J'ai tenté de respecter cette ligne en m'approchant au plus près de l'ambiance celte dégagée par ce chant.


L'Union Bénie des Coeurs :

Par-delà collines et vallées
Les bois gardent le conte de fées
Bénédiction du gui sur ce jour
Sur ses voeux sincères d'amour
Joie sur l'union bénie des coeurs.

Tenant bon contre vents et marées
Sous l'oeil de l'aigle dans la brise
Sur les flots les corbeaux virevoltent
Joie sur l'union bénie des coeurs.
Joie sur l'union bénie des coeurs...